معونة غذائية طارئة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 紧急粮食援助
- "معونة" في الصينية 帮
- "معونة غذائية" في الصينية 粮食援助
- "سلة المعونة الغذائية" في الصينية 一揽子粮食援助
- "اتفاقية المعونة الغذائية" في الصينية 粮食援助公约
- "وحدة تنسيق المعونة الغذائية" في الصينية 粮食援助协调股
- "لجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها" في الصينية 粮食援助政策和方案委员会
- "نظام معلومات المعونة الغذائية" في الصينية 粮食援助信息系统
- "دائرة الإمدادات والمعونة الغذائية" في الصينية 供应和粮食援助处
- "الحساب الخاص للمعونة الغذائية" في الصينية 粮食援助特别账户
- "ميثاق الساحل للمعونة الغذائية" في الصينية 萨赫勒粮食援助章程
- "دائرة المعلومات المتعلقة بالمعونة الغذائية" في الصينية 粮食援助信息处
- "الفريق العامل المعني بالمعونة الغذائية" في الصينية 粮食援助工作组
- "النظام الدولي للمعلومات عن المعونة الغذائية" في الصينية 国际粮食援助信息系统
- "عوامل غذائية" في الصينية 营养因子
- "تغذية طارئة" في الصينية 紧急喂养 紧急补充营养
- "البعثة المشتركة لتقييم الاحتياجات من المعونة الغذائية" في الصينية 粮食援助需要联合评估团
- "دليل ميداني للإمدادات والمعونة الغذائية" في الصينية 供应和粮食援助外勤手册
- "معونة ثنائية" في الصينية 双边援助
- "المعونة الطارئة للشرق الأوسط" في الصينية 中东紧急援助
- "موارد غذائية" في الصينية 食物资源
- "معين غذائي" في الصينية 养分太多的 富营养化的
- "الصندوق الاستئماني لتقديم المساعدة إلى صندوق التعاون التقني لإدارة المعونة الغذائية المشترك بين بيرو والأرجنتين" في الصينية 援助秘鲁和阿根廷管理粮食援助技术合作基金信托基金
- "استراتيجيات المعونة الغذائية من أجل إدماج المرأة في التنمية" في الصينية 促进妇女参与发展粮食援助战略
- "حبة غذائية" في الصينية 粮食
- "خطط غذائية" في الصينية 食品计划
أمثلة
- معونة غذائية طارئة لقطاع غزة
向加沙地带提供紧急食品援助 - معونة غذائية طارئة في قطاع غزة
加沙地带紧急食品援助 - توزيع معونة غذائية طارئة في قطاع غزة والضفة الغربية
加沙和西岸紧急食品援助分发 - معونة غذائية طارئة في الضفة الغربية
西岸紧急食品援助 - معونة غذائية طارئة في قطاع غزة
加沙紧急食品援助 - معونة غذائية طارئة لقطاع غزة في إطار نداء الطوارئ الثالث
响应第三次紧急呼吁向加沙地带提供紧急食品援助 - معونة غذائية طارئة في غزة - الإمارات العربية المتحدة - نظام المنسقين المقيمين
2008年紧急呼吁 加沙紧急粮食援助 -- -- UAERCS - وفي الضفة الغربية، قدمت الوكالة معونة غذائية طارئة إلى نحو 000 60 أسرة ووفرت الدعم لنحو 000 37 أسرة عن طريق التوظيف المؤقت.
在西岸,工程处向大约60 000户家庭提供紧急粮食援助,为37 000户家庭提供临时就业机会。 - فقد أرسلت الدول العربية، ومنها الجزائر والمغرب والجماهيرية العربية الليبية والسعودية ودبي، معونة غذائية طارئة وتعهدت بتقديم أموال.
一些阿拉伯国家,包括阿尔及利亚、摩洛哥、阿拉伯利比亚民众国、沙特阿拉伯和迪拜输送了紧急粮食援助,承捐了资金。 - وأمام هذه الحالة، أنشأت الحكومة مراكز اجتماعية مكلفة بتقديم معونة غذائية طارئة للأطفال اليتامى أو المستضعفين، وبمساعدتهم في الحياة اليومية وتيسير تكفلهم من طرف الجماعات المحلية التي ينتمون إليها.
为此,政府成立了社会救助中心,向孤儿和脆弱儿童提供紧急食物援助,提供日常帮助,方便其所在社区对其进行照顾。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2